iPhone 14 Pro – ویژگی های فنی (FR) ، کلمات در مورد ویژگی های دوربین در آیفون شما – Apple Assister (CA)

درباره ویژگی های دوربین در آیفون شما

Contents

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سازگاری با 5G و LTE ، با اپراتور خود تماس بگیرید و با اپل مشورت کنید.com/fr/iphone/سلولی.

آیفون 14 Pro – ویژگی های فنی

صفحه آیفون 14 Pro دارای زوایای گرد است که از خط ظریف دستگاه پیروی می کنند و بخشی از یک مستطیل استاندارد هستند. اگر این مستطیل را اندازه بگیریم ، صفحه نمایش مورب 6.12 اینچ را نشان می دهد (منطقه نمایش واقعی کمتر است).

مقاومت در برابر چلپ چلوپ ، آب و گرد و غبار 3

  • شاخص حفاظت IP68 (حداکثر 6 متر عمق حداکثر) توسط استاندارد 60529 تعریف شده است

تراشه

  • تراشه بیونیک A16
  • هسته CPU 6 با 2 هسته عملکرد و 4 هسته بهره وری انرژی بالا
  • هسته GPU 5
  • موتور عصبی 16 قلب

دوربین

سیستم عکس طرفدار

  • هدف اصلی 48 MPX: 24 میلی متر ، افتتاح ƒ/1.78 ، 2ᵉ تولید تثبیت نوری تصویر با جابجایی سنسور ، هدف هفت عنصر ، 100 ٪ پیکسل های فوکوس
  • Ultra Grand Angle 12 Mpx: 13 میلی متر ، باز شدن میدان دید ƒ/2.2 و 120 درجه ، شش لنز عنصر ، تمرکز 100 ٪ پیکسل
  • تله فوتو 2x 12 mpx (فعال شده توسط سنسور چهار پیکسل): 48 میلی متر ، افتتاح ƒ/1.78 ، 2 درجه تولید تثبیت نوری تصویر با جابجایی سنسور ، هدف هفت عنصر ، 100 ٪ پیکسل های فوکوس
  • تله فوتو 3x 12 mpx: 77 میلی متر ، افتتاح ƒ/2.8 ، تثبیت تصویر نوری ، شش عنصر هدف
  • بزرگنمایی نوری قبل از 3x ؛ زوم نوری عقب 2 برابر ؛ دامنه بزرگنمایی نوری: 6x ؛ بزرگنمایی دیجیتال تا 15 برابر
  • محافظت از کریستال یاقوت کبود
  • تطبیقی ​​تون واقعی فلش
  • موتور نوری
  • همجوشی عمیق
  • هوشمند HDR 4
  • حالت پرتره با اثر پیشرفته بوکه و کنترل عمق
  • نورپردازی پرتره با شش اثر (طبیعی ، استودیو ، کانتورها ، صحنه ، صحنه مونو ، مونو کلیدی)
  • حالت شب
  • پرتره ها در حالت شب به لطف اسکنر Lidar
  • پانوراما (حداکثر 63 MPX)
  • سبک عکاسی
  • عکس کلان
  • پیشوای سیب
  • عکس ها و عکس های زنده با طیف گسترده ای از رنگ ها
  • PLAIM (فوق العاده بزرگ ، فوق العاده -زبانی)
  • تصحیح پیشرفته چشم قرمز
  • تثبیت خودکار تصویر
  • پشت سر هم
  • عکسهای ژنرفنتر
  • قالب های تصویر موجود: HEIF ، JPEG و DNG

ضبط ویدئویی

  • ضبط فیلم 4K در 24 ، 25 ، 30 یا 60 I/s
  • ضبط ویدیوی 1080p HD در 25 ، 30 یا 60 i/s
  • ضبط ویدیوی 720p HD در 30 i/s
  • حالت سینماتیک تا 4K HDR در 30 i/s
  • حالت عمل حداکثر 2.8K در 60 i/s
  • ضبط ویدیوی HDR با Dolby Vision تا 4K در 60 I/S
  • ضبط ویدیوی Prora تا 4K در 30 I/s (1080p در 30 I/s برای 128 گیگابایت ذخیره سازی)
  • ضبط ویدیوی کلان ، کند شدن و شتاب
  • پشتیبانی از بیکار در 1080p در 120 یا 240 i/s
  • با تثبیت شتاب گرفت
  • شتاب در حالت شب
  • ویدیوی QuickTake
  • 2ᵉ 2ᵉ سیستم تثبیت نوری تصویر با جابجایی سنسور برای فیلم (هدف اصلی)
  • تثبیت تصویر دو نوری برای فیلم (هدف اصلی و تله فوتو)
  • بزرگنمایی نوری قبل از 3x ؛ زوم نوری عقب 2 برابر ؛ دامنه بزرگنمایی نوری: 6 برابر
  • بزرگنمایی دیجیتال تا 9 برابر
  • زوم صوتی
  • لحن واقعی فلش
  • تثبیت ویدیویی با کیفیت سینما (4K ، 1080p و 720p)
  • تمرکز خودکار مداوم
  • گرفتن 8 عکس MP در طول ضبط ویدیویی 4K
  • بزرگنمایی خواندن
  • قالب های ویدیویی موجود: HEVC ، H.264 و Prores
  • ضبط استریو

دوربین Truedepth

  • دوربین 12 MPX
  • افتتاح ƒ/1.9
  • تمرکز خودکار با پیکسل های فوکوس
  • شش عنصر هدف
  • فلاش شبکیه
  • موتور نوری
  • همجوشی عمیق
  • هوشمند HDR 4
  • حالت پرتره با اثر پیشرفته بوکه و کنترل عمق
  • نورپردازی پرتره با شش اثر (طبیعی ، استودیو ، کانتورها ، صحنه ، صحنه مونو ، مونو کلیدی)
  • animoji و Memoji
  • حالت شب
  • سبک عکاسی
  • پیشوای سیب
  • عکس ها و عکس های زنده با طیف گسترده ای از رنگ ها
  • اصلاح لنز
  • تثبیت خودکار تصویر
  • پشت سر هم
  • ضبط فیلم 4K در 24 ، 25 ، 30 یا 60 I/s
  • ضبط ویدیوی 1080p HD در 25 ، 30 یا 60 i/s
  • حالت سینماتیک تا 4K HDR در 30 i/s
  • ضبط ویدیوی HDR با Dolby Vision تا 4K در 60 I/S
  • ضبط ویدیوی Prora تا 4K در 30 I/s (1080p در 30 I/s برای 128 گیگابایت ذخیره سازی)
  • یخ در 1080p در 120 i/s شکل
  • با تثبیت شتاب گرفت
  • شتاب در حالت شب
  • ویدیوی QuickTake
  • تثبیت ویدیویی با کیفیت سینما (4K ، 1080p و 720p)

شناسه صورت

  • فعال سازی توسط دوربین Treudepth برای تشخیص صورت

سیب پرداخت

  • با استفاده از شناسه جلو در فروشگاه ها ، برنامه ها و در وب با آیفون خود پرداخت کنید
  • خریدهای انجام شده با Apple Pay را در MAC خود تأیید کنید

امنیت

  • ماهواره 4 SOS 4
  • تشخیص تصادف 5

اتصال سلولی و بی سیم

  • مدل A2890 *
    • 5G NR (گروههای N1 ، N2 ، N3 ، N5 ، N8 ، N8 ، N12 ، N20 ، N25 ، N26 ، N28 ، N30 ، N38 ، N40 ، N41 ، N48 ، N53 ، N66 ، N70 ، N77 ، N78 ، п79)
    • FDD-LTE (باند 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 8 ، 12 ، 13 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 25 ، 26 ، 28 ، 30 ، 32 ، 66)
    • TD-LTE (باند 34 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 ، 46 ، 48 ، 53)
    • UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850 ، 900 ، 1،700/2 100 ، 1900 ، 2،100 مگاهرتز)
    • GSM/Edge (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 مگاهرتز)
    • 5G NR (گروههای N1 ، N2 ، N3 ، N5 ، N8 ، N8 ، N12 ، N20 ، N25 ، N26 ، N28 ، N30 ، N38 ، N40 ، N41 ، N48 ، N53 ، N66 ، N70 ، N77 ، N78 ، п79)
    • FDD-LTE (باند 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 7 ، 8 ، 12 ، 13 ، 17 ، 18 ، 19 ، 20 ، 25 ، 26 ، 28 ، 30 ، 32 ، 66)
    • TD-LTE (باند 34 ، 38 ، 39 ، 40 ، 41 ، 42 ، 46 ، 48 ، 53)
    • UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850 ، 900 ، 1،700/2 100 ، 1900 ، 2،100 مگاهرتز)
    • GSM/Edge (850 ، 900 ، 1800 ، 1900 مگاهرتز)
    • 5G (زیر 6 گیگاهرتز) با MIMO 4×4 6
    • گیگابیت LTE با MIMO 4×4 و LAA 6
    • Wi-Fi 6 (802.11ax) با MIMO 2×2
    • بلوتوث 5.3
    • تراشه فوق العاده پهنای باند (UWB) برای ظرفیت درک فضا 7
    • NFC با حالت خواننده
    • کارتهای اکسپرس با ذخیره انرژی

    برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سازگاری با 5G و LTE ، با اپراتور خود تماس بگیرید و با اپل مشورت کنید.com/fr/iphone/سلولی.

    جغرافیایی

    • GPS با فرکانس دوتایی با دقت بالا (GPS ، GLONASS ، GALILEO ، QZSS و BEIDOU)
    • قطب نما
    • بي سيم
    • شبکه های سلولی
    • ریزگردی

    تماس های ویدیویی 8

    • تماس های ویدیویی FaceTime از طریق شبکه تلفن همراه یا Wi-Fi
    • تماس های ویدیویی FaceTime HD (1080p) در 5G یا Wi -Fi
    • با تشکر از SharePlay ، به اشتراک گذاشتن فیلم ، سریال ، موسیقی ، برنامه ها و سایر تجربیات در طی تماس با FaceTime
    • اشتراک صفحه نمایش
    • حالت پرتره در تماس های ویدیویی FaceTime
    • صدا
    • حالت های میکرو جداسازی صدا و طیف گسترده ای
    • بزرگنمایی نوری با دوربین عقب

    تماس های صوتی 8

    • صدای صوتی
    • صداها در LTE (VOLTE) 6
    • wi -fi 6 تماس
    • با تشکر از SharePlay ، به اشتراک گذاشتن فیلم ، سریال ، موسیقی ، برنامه ها و سایر تجربیات در طی تماس با FaceTime
    • اشتراک صفحه نمایش
    • صدا
    • حالت های میکرو جداسازی صدا و طیف گسترده ای

    خواندن صدا

    • قالبهای پشتیبانی شده: AAC ، MP3 ، Apple Lissless ، Flac ، Dolby Digital ، Dolby Digital Plus و Dolby Atmos
    • خواندن صوتی فضایی
    • حداکثر حجم گوش دادن توسط کاربر یا کاربر قابل تنظیم است

    خواندن ویدیو

    • قالبهای پشتیبانی شده: HEVC ، H.264 و Prores
    • HDR با Dolby Vision ، HDR10 و HLG
    • AirPlay تا 4K HDR برای کپی ویدیویی ، عکس ها و خروجی فیلم به Apple TV (نسل 2ᵉ یا متعاقباً) یا تلویزیون متصل سازگار با AirPlay
    • کپی و ویدیو خروجی: حداکثر 1080p از طریق آداپتور دیجیتال Lightning AV و Lightning to VGA (آداپتورهای جداگانه) 9

    سیری 10

    • از صدای خود برای ارسال پیام ، تعریف یادآوری و بیشتر استفاده کنید
    • با گفتن “سیری” او را فعال کنید
    • از صدای خود برای اجرای میانبر در برنامه های مورد علاقه خود استفاده کنید

    دکمه ها و اتصالات خارجی

    1. دوربین جلو
    2. دکمه جانبی
    3. اتصال دهنده
    4. پشتیبانی سیم کارت (موجود در مدل های خریداری شده در خارج از ایالات متحده)
    5. دکمه های حجم
    6. دکمه حلقه/سکوت
    7. دوربین
    8. فلاش
    9. لیدر اسکنر

    منبع تغذیه و باتری 11

    • خواندن ویدیو: تا ساعت 11 بعد از ظهر
    • پخش ویدیو: تا ساعت 8 بعد از ظهر
    • خواندن صوتی: حداکثر 75 ساعت
    • باتری لیتیوم یون قابل شارژ یکپارچه
    • شارژ بی سیم Magsafe تا 15 W 12
    • شارژ بی سیم Qi تا 7.5 W 12
    • شارژ مجدد USB در رایانه یا با آداپتور AC
    • ظرفیت شارژ سریع: حداکثر 50 ٪ بار در حدود 30 دقیقه 13 با آداپتور 20 W یا بیشتر (به طور جداگانه در دسترس است)

    مگس

    • شارژ بی سیم تا 15 W 12
    • سیستم مغناطیسی
    • آهنربای تراز
    • فناوری NFC برای شناسایی لوازم جانبی
    • سنجش سنج

    حسگر

    • شناسه صورت
    • لیدر اسکنر
    • فشار سنج
    • ژیروسکوپ دامنه پویا بالا
    • شتاب سنج نیروی بالا G
    • سنسور نزدیکی
    • سنسور مضاعف از روشنایی محیط

    سیستم عامل

    منزوی
    iOS شخصی ترین و امن ترین سیستم عامل تلفن همراه در جهان است. این ویژگی دارای ویژگی های قدرتمندی است و برای حفظ حریم خصوصی شما طراحی شده است.
    ویژگی های جدید iOS را ببینید
    راهنمای کاربر آیفون

    دسترسی

    ویژگی های دسترسی یکپارچه ای که به نظر می رسد دیدگاه ، تحرک ، شنوایی و شناخت خاص به شما کمک می کند تا از آیفون خود استفاده کنید.
    در مورد دسترسی بیشتر بدانید

    • کنترل صدا
    • صداگذاری
    • بزرگنمایی
    • ذره بین
    • پشتیبانی RTT و TTY
    • سیری و دیکته
    • برای سیری بنویسید
    • کنترل انتخاب
    • زیر مجموعه های کدگذاری شده
    • کمک
    • مطالب بیان شده
    • پشت دستگاه را لمس کنید

    برنامه های یکپارچه

    • فروشگاه برنامه
    • کتاب
    • ماشین حساب
    • تقویم
    • دوربین
    • ساعت
    • قطب نما
    • مخاطب
    • زمان رویارویی
    • فایل ها
    • در محل قرار گرفتن
    • شکل
    • فرم رایگان
    • سلامتی
    • خانه
    • فروشگاه آیتونز
    • ذره بین
    • پست الکترونیک
    • برنامه
    • معیارهای
    • پیام ها
    • موسیقی
    • یادداشت
    • تلفن
    • تصاویر
    • پادکست ها
    • یادآوری
    • سافاری
    • تنظیمات
    • میانبر
    • سیری
    • مبادله سوتک
    • نکات
    • ترجمه کردن
    • تلویزیون
    • دیکتافون
    • کارت
    • تماشا کردن
    • گزارش وضعیت آب و هوا

    برنامه های اپل رایگان

    صفحات برنامه ها ، شماره ها ، اصلی ، imovie ، garageband ، کلیپ ها و Apple Store از قبل نصب شده اند.

    • ایلووی
    • صفحات
    • اصلی
    • شماره
    • گروه موسیقی دوستانه
    • فروشگاه اپل
    • itunes از راه دور
    • کلیپ های
    • معاونت

    سیم کارت

    • سیم کارت (نانو – سیم و ESIM) 14
    • مدیریت دوتایی ESIM 14

    ارزیابی سمعک

    پشتیبانی از پیوست های ایمیل

    • انواع اسنادی که قابل نمایش هستند
      .jpg, .بی پروا, .gif (تصاویر) ؛ .DOC و .DOCX (Microsoft Word) ؛ .HTM و .HTML (صفحات وب) ؛ .کلید (کلید اصلی) ؛ .اعداد (اعداد) ؛ .صفحات (صفحات) ؛ .PDF (نمای کلی و Adobe Acrobat) ؛ .PPT و .PPTX (مایکروسافت پاورپوینت) ؛ .txt (متن) ؛ .RTF (متن غنی شده) ؛ .VCF (جزئیات تماس) ؛ .XLS و .XLSX (مایکروسافت اکسل) ؛ .زیپ .ICS ؛ .USDZ (USDZ Universal)

    پیکربندی مورد نیاز

    • شناسه اپل (برای ویژگی های خاص لازم است)
    • دسترسی به اینترنت 15
    • هماهنگ سازی با Mac یا PC نیاز دارد:
      • MacOS Catalina 10.15 (یا بعد) و یاب
      • MacOS El Capitan 10.11.6 در MacOS Mojave 10.14.6 و iTunes 12.8 (یا بعد)
      • ویندوز 7 (یا بعد) و iTunes 12.10.10 (یا بعد) (به صورت رایگان در iTunes بارگیری کنید.com/fr)

      شرایط محیطی

      • از دما استفاده کنید: از 0 تا 35 درجه سانتیگراد
      • دمای ذخیره سازی: از -20 تا 45 درجه سانتیگراد
      • رطوبت نسبی: 5 تا 95 ٪ بدون تراکم
      • حداکثر ارتفاع استفاده: تا 3000 متر آزمایش شده است

      زبان ها

      • زبانهای پشتیبانی شده
        آلمانی ، انگلیسی (استرالیا ، ایالات متحده ، انگلستان) ، عربی ، بلغاری ، کاتالان ، چینی (ساده ، سنتی ، سنتی هنگ کنگ) ، کره ای ، کرواسی ، دانمارکی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، اسپانیا) ، فنلاندی ، فرانسوی (کانادا ، فرانسه) ، یونانی ، عبری ، هندی ، مجارستانی ، اندونزیایی ، ایتالیایی ، ژاپنی ، قزاق ، مالایی ، هلندی ، نروژی ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل ، پرتغال) ، رومانیایی ، روسی ، اسلواکی ، سوئدی ، چک ، تایلندی ، ترکیه ، یوروکی ، اوکراین. و ویتنامی
      • صفحه کلید QuickType پشتیبانی می شود
        Aïnou ، آلبانیایی ، آلمانی (آلمان ، اتریش ، سوئیس) ، Amharic ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، پادشاهی ، سنگاپور) ، آپاچی (غربی) ، عرب ، عربی (ناجی) ، ارمنی ، اسماند ، آشوری ، آزری ، بنگالی ، بلاروس ، بیرمن ، بدو ، بلغاری ، کشمیری (الفبای عربی ، الفبای Devanagari) ، کانتونی سنتی (Cangjie ، نسخه خطی ، آوایی ، سکته مغزی ، sucanng) ، suckang) ، Simplized qwerty (ManuScripty ، ManuScripty ، Manusiin ، Manusiin ، Manuscripty ، ManuScripty ، ManuScripty ، ManuScripty ، ManuScripty ، ManuScripty ، Manuscripty ، ManuScripty. Pinyin 10 لمس ، shuangpin ، سکته مغزی) ، چینی سنتی (Cangjie ، نسخه خطی ، Pinyin Qwerty ، Pinyin 10 Touches ، Shuangpin ، Stroke ، Shuangpin ، Suneng ، Zhuyin) ، Cingalese ، کره ای (2 مجموعه ، 10 لمس) ، کرواسی ، دانمارکی ، Dogri ، Dogri ، ، Dzongkha ، emoji ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، اسپانیا ، مکزیک) ، استونی ، فاریان ، فنلاندی ، فلمیش ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، ایرلندی گلی ، گالوئیس ، گرجی ، یونانی ،،گجراتی ، هاوایی ، عبری ، هندی (الفبای Devanagari ، الفبای لاتین ، ترجمه) ، مجارستانی ، ایگبو ، اندونزیایی ، ایتالیایی ، ژاپنی (کانا ، رومیجی) ، کازاکا ، خرمر ، خرم ، کوررگز ، کونکانی (آلفاباب) (آلفابارا) الفبای عربی ، الفبای لاتین) ، لائوتیایی ، لتونی ، لیتوانی ، مقدونیه ، مالهیلی ، مالزیس (الفبای عربی ، الفبای لاتین) ، مالایلام ، مالدیوین ، مالتایی ، ماراتی ، ماراتی ، میتئی (Bengali Alphabet ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei ، Meitei. ، نپال ، نروژی (بوکمآل ، نیورسک) ، اودیا ، اوزغور ، اوزبک (الفبای عربی ، الفبای سیریلیک ، الفبای لاتین) ، پکتو ، پندجابی ، فارسی (افغانستان) ، Peul (adlam) ، فیلیپین ، Porish ، Porlish ، Porthish ، Portuz (Porzhin) ، روهینگیا ، رومانیایی ، روسی ، ساموآ ، سانسکریت ، سانتالی (الفبای دوناگاری ، الفبای سانتالی) ، صربستان (الفبای سیریلیک ، الفبای لاتین) ، سیندی (الفبای عرب ، الفبای دیوناگاری)) ،Slovak, Slovenian, Swedish, Swahili, Tadjik, Tamoul (Anjal, Tamil 99), Czech, Telugougou, Thai, Tibetan, Tongien, Turkish, Turkmene, Ukrainian, Urdu, Vietnamese (Telex, Viqr, Vni) and Yiddish and Yiddish and Yiddish و ییدیش و ییدیش
      • صفحه کلیدهای QuickType با تصحیح خودکار پشتیبانی شده
        آلمانی (آلمان) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، پادشاهی سنگاپور) ، عرب ، عربی (نجدی) ، بنگالی ، بلغاری ، کاتالونیا ، چروکی ، چینی – ساده (Pinyin Qwerty) ، چینی – سنتی (پینیین Qwerty) ، چینی – سنتی (Zhuyin) ، کره ای (2 -SET ، 10 کلید) ، کرواسی ، دانمارکی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (مکزیک) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، استونی ، فنلاندی ، فرانسوی (بلژیک) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (سوئیس) ، گالی ایرلندی ، یونانی ، گجراتی ، هاوایی ، عبری ، هندی (Devanagari ، ترجمه) ، مجارستانی ، مجارستانی ، اندونزیایی ، ایسلندی ، ایتالیایی ، ژاپنی (کانا) ، ژاپنی (رومیجی) ، لتونی ، لیتوانی ، مقدونیه ، مالزی ، مراتی ، هلندی ، هلندی (بلژیک) ، نروژی (بوکم) ، نیورسک) ، پندجابی ، پرینس ، پرسی ، پرسی ، پارسیا (آفریقا) فیلیپین ،لهستانی ، پرتغالی (برزیل) ، پرتغالی (پرتغال) ، رومانیایی ، روسی ، صربستان (سیریلیک) ، صربستان (لاتین) ، اسلوواکی ، اسلوونی ، سوئدی ، تامیل (آنجل) ، تامول (تامیل 99) ، چک ، تولوگوگو ، توولوگو ، توئی ، تریل ، ترن ، اوکراینی ، اردو و ویتنامی (تلکس)
      • صفحه کلیدهای QuickType با تشنج پیش بینی شده پشتیبانی می شود
        آلمانی (آلمان ، اتریش ، سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، انگلستان ، سنگاپور) ، عرب ، عرب (ناجی) ، کانتونی (سنتی) ، چینی (ساده ، سنتی) ، کره ای ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، اسپانیا ، مکزیک) ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، هندی (الفبای لاتین ، الفبای دیاناگاری) ، ایتالیایی ، ژاپنی ، هلندی ، پرتغالی (برزیل ، پرتغال) ، روسی ، سوئد ، تایلندی. ، ترکی و ویتنامی
      • صفحه کلیدهای QuickType با ورودی چند زبانه پشتیبانی شده
        آلمانی (آلمان) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، پادشاهی سنگاپور) ، چینی – ساده (پینیین) ، چینی – سنتی (پینیین ) ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، اسپانیایی (مکزیک) ، فرانسوی (بلژیک) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (سوئیس) ، هندی (الفبای لاتین) ، ایتالیایی ، ژاپنی (رومجی) ، هلندی (بلژیک) ، هلندی (پرداخت) ، پرتغالی (برزیل) ، پرتغالی (پرتغال) و ویتنامی
      • صفحه کلیدهای QuickType با پیشنهادات متنی پشتیبانی شده
        آلمانی (آلمان) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، پادشاهی سنگاپور) ، عرب ، عربی (نجدی) ، چینی (ساده) ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، اسپانیایی (مکزیک) ، فرانسوی (بلژیک) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (سوئیس) ، هندی (الفبای devanagari) ، هندی (الفبای لاتین) ، ایتالیایی ، ایتالیایی ، هلندی (بلژیک) ، هلندی (پرداخت) ، پرتغالی (برزیل) ، روسی ، سوئدی ، ترک و ویتنامی
      • پشتیبانی صفحه کلید QuickPath
        آلمانی (آلمان) ، آلمانی (اتریش) ، آلمانی (سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، نیوزیلند ، انگلستان ، سنگاپور) ، چینی (Qwerty Pinyin Simplified) ، چینی (Qwerty پینیین سنتی) ، فرانسوی (کانادا) ، فرانسوی (فرانسه) ، فرانسوی (سوئیس) ، ایتالیایی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین) ، اسپانیایی (مکزیک) ، اسپانیایی (اسپانیا) ، پرتغالی (برزیل) ، پرتغالی (پرتغال) ، هلندی (بلژیک (بلژیک) ) ، هلندی (باسی) ، سوئدی و ویتنامی
      • زبانهای سیری
        آلمانی (آلمان ، اتریش ، سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ایرلند ، نیوزیلند ، انگلستان ، سنگاپور) ، عربی (عربستان سعودی ، امارات متحده عربی) ، کانتونی (قاره چین ، هنگ هنگ کنگ) ، ماندارین چینی (چین قاره ، تایوان) ، کره ای (جمهوری کره) ، دانمارکی (دانمارک) ، اسپانیایی (شیلی ، اسپانیا ، ایالات متحده ، مکزیک) ، فنلاندی (فنلاند) ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس ، سوئیس ) ، عبری (اسرائیل) ، ایتالیایی (ایتالیا ، سوئیس) ، ژاپنی (ژاپن) ، مالزی (مالزی) ، هلندی (بلژیک ، پرداخت) ، نروژی (نروژ) ، پرتغالی (برزیل) ، روسی (روسیه) ، سوئد (سوئد) ، تایلندی (تایلند) و ترکیه (ترکیه)
      • زبانهای دیکته
        آلمانی (آلمان ، اتریش ، سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، عربستان سعودی ، استرالیا ، کانادا ، امارات متحده عربی ، ایالات متحده ، هند ، ایرلند ، مالزی ، نیوزیلند ، فیلیپین ، پادشاهی سنگاپور) ، عرب (عربستان سعودی ، عربستان عربستان عرب امارات ، کویت ، قطر) ، کانتونی (قاره چین ، هنگ کنگ) ، کاتالان ، ماندارین چینی (قاره چین ، تایوان) ، کره ای ، کرواسی ، دانمارکی ، اسپانیایی (شیلی ، کلمبیا ، اسپانیا ، ایالت ها ، مکزیک) ، فنلاندی ، فرانسوی ( بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، لوکزامبورگ ، سوئیس) ، یونانی ، عبری ، هندی ، مجارستانی ، اندونزیایی ، ایتالیایی (ایتالیا ، سوئیس) ، مالایی ، هلندی (بلژیک ، پرداخت) ، نروژی (بوکمآل) ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل ، برزیل ، برزیل ، برزیل ، پرتغال) ، رومانیایی ، روسی ، شانگینی (چین قاره) ، اسلواکی ، سوئدی ، چک ، تایلندی ، ترکیه ، اوکراینی و ویتنامی
      • فرهنگ لغت های یک زبانه پشتیبانی می کنند
        آلمانی ، انگلیسی (ایالات متحده ، پادشاهی) ، چینی (ساده ، سنتی ، سنتی – هنگ کنگ) ، کره ای ، دانمارکی ، اسپانیایی ، فرانسوی ، عبری ، هندی ، ایتالیایی ، ژاپنی ، هلندی ، نروژی ، پرتغالی ، روسی ، سوئدی ، تایلندی و تایلندی و تایلندی و تایلندی ترکی
      • فرهنگ لغت بیان ایدیوماتیک پشتیبانی می شود
        چینی ساده ، چینی سنتی – انگلیسی ، کانتونی – انگلیسی
      • فرهنگ لغت دو زبانه پشتیبانی می شود
        آلمانی – انگلیسی ، عربی – انگلیسی ، بنگالی – انگلیسی ، چینی ، انگلیسی ، چینی (سنتی) – انگلیسی ، کره ای – انگلیسی ، اسپانیایی ، انگلیسی ، فنلاندی – انگلیسی ، فرانسوی – آلمانی ، فرانسوی ، انگلیسی ، گجراتی – انگلیسی انگلیسی ، انگلیسی هندی – انگلیسی ، مجارستانی – انگلیسی ، اندونزی – انگلیسی ، ایتالیایی – انگلیسی ، ژاپنی – انگلیسی ، ژاپنی – چینی (ساده) ، هلندی – انگلیسی ، لهستانی – انگلیسی ، پرتغالی – انگلیسی ، انگلیسی – انگلیسی ، تامیل – انگلیسی ، چک – انگلیسی ، Telougou – انگلیسی ، تایلندی – انگلیسی ، اردو – انگلیسی ، ویتنامی – انگلیسی
      • اصطلاحنامه
        انگلیسی (ایالات متحده ، انگلیس) ، چینی (ساده شده)
      • هجی
        آلمانی (آلمان ، اتریش ، سوئیس) ، انگلیسی (آفریقای جنوبی ، استرالیا ، کانادا ، ایالات متحده ، هند ، ژاپن ، نیوزلند ، پادشاهی سنگاپور) ، عرب ، عربی (ناجی) ، بلغاری ، دانمارکی ، اسپانیایی (آمریکای لاتین ، اسپانیا ، مکزیک) ، فنلاندی ، فرانسوی (بلژیک ، کانادا ، فرانسه ، سوئیس) ، گلی ایرلندی ، یونانی ، هندی (Devanagari) ، مجارستانی ، ایتالیایی ، هلندی (بلژیک ، پرداخت – پاس) ، نروژی (بوکمآل ، نیورسک) ، Pendjabi ، لهستانی ، لهستانی ، پرتغالی (برزیل ، پرتغال) ، رومانیایی ، روسی ، سوئدی ، چک ، تلوگو ، ترک و ویتنامی
      • کشورها و مناطق جغرافیایی که از پرداخت اپل حمایت می کنند
        آفریقای جنوبی ، آلمان ، عربستان سعودی ، آرژانتین ، ارمنستان ، استرالیا ، اتریش ، آذربایجان ، بحرین ، بلژیک ، بلاروس ، برزیل ، بلغارستان ، کانادا ، قاره چین ، قاره 16 ، قبرس ، کلمبیا ، کرواسی ، کرواسی ، دانمارک ، اسپانیا ، استونیا ، متحد ، متحد. ایالت ها ، فنلاند ، فرانسه ، جورجیا ، یونان ، گرینلند ، گورنسی ، هنگ کنگ ، مجارستان ، مرد ، جزایر فارو ، ایرلند ، ایسلند ، اسرائیل ، ایتالیا ، ژاپن ، جرسی ، قزاقستان ، لتونی ، لختنشتاین ، لیتوانیا ، لوکسیمبورگ ، ماکائو ، ماکائو ، مالایزیا ، مالایزیا ، مالت ، مکزیک ، مولداوی ، موناکو ، مونته نگرو ، نروژ ، نیوزیلند ، فلسطین ، پیس ، پرو ، لهستان ، پرتغال ، قطر ، جمهوری چک ، رومانی ، پادشاهی ، روسیه ، مقدسین -ماریین ، صربستان ، اسلوواکی ، اسلوونی ، سوئدن ، سوئدن ، سوئدن ، سوئدن ، سوئیس ، تایوان ، اوکراین و واتیکان

      مطالب جعبه

      • آیفون 14 طرفدار
      • USB – C به کابل رعد و برق
      • مستندات

      به عنوان گسترش تلاشهای انجام شده برای دستیابی به بی طرفی کربن تا سال 2030 ، آیفون 14 Pro و آیفون 14 Pro Max بدون هدفون آداپتور یا گوشواره تحویل داده می شوند. شما در جعبه یک کابل USB-C به Lightning را پیدا خواهید کرد که امکان شارژ سریع و سازگار با آداپتورهای بخش USB-C و درگاه های USB-C رایانه ها را فراهم می کند.

      ما از شما دعوت می کنیم از USB-A به کابل های رعد و برق ، آداپتورهای بخش و هدفون که در حال حاضر در اختیار شما است استفاده کنید که با این مدل های آیفون سازگار است. اما اگر به آداپتورهای بخش جدید یا هدفون اپل احتیاج دارید ، آنها برای خرید در دسترس هستند.

      آیفون و محیط

      به منظور کاهش تأثیر آنها بر محیط ، آیفون 14 Pro و آیفون 14 Pro Max با ویژگی های زیر 17 طراحی شده اند:
      با گزارش های مربوط به تأثیر محیط زیست آیفون 14 Pro و آیفون 14 Pro Max مشورت کنید

      مواد زیست محیطی بیشتر

      • با این حال 100 ٪ در کابل های تمام دوربین ها و روکش مدارهای مختلف چاپ شده بازیافت می شود
      • تنگستن 100 ٪ در موتور TAPIC بازیافت شده و 100 ٪ از تنگستن موجود در آیفون 14 Pro Max 18 و 99 ٪ از تنگستن موجود در آیفون 14 Pro را نشان می دهد
      • زمین نادر 100 ٪ در تمام آهن ربا بازیافت شده و 100 ٪ از زمین های نادر موجود در آیفون 14 Pro 19 و 99 ٪ از زمین های نادر موجود در آیفون 14 Pro Max را نشان می دهد
      • قلع 100 ٪ در جوش مدارهای مختلف چاپی بازیافت شده است
      • حداقل 35 ٪ پلاستیک بازیافت شده در بسیاری از مؤلفه ها

      اقتصاد انرژی

      • مطابق با استانداردهای وزارت انرژی Sunisian برای سیستم های منشور باتری 20

      شیمی هوشمندتر 21

      • شیشه بدون آرسنیک
      • بدون جیوه ، نه RFB ، نه PVC و نه Béryllium

      تولید زیست محیطی

      • برنامه زباله صفر اپل به تأمین کنندگان کمک می کند تا زباله ها را در محل های دفن زباله ارسال نکنند
      • تمام سایت های مونتاژ نهایی تأمین کنندگان در مرحله انتقالی به سمت استفاده از 100 ٪ انرژی تجدید پذیر برای تولید سیب هستند

      بسته بندی مسئول تر

      • 100 ٪ الیاف چوب باکره از جنگل های مدیریت شده مسئول هستند
      • بسته بندی تشکیل شده از حداقل 90 ٪ فیبر

      اپل و محیط
      ما متعهد هستیم که محصولات خود را بدون ترسیم منابع زمین تولید کنیم و در تمام فعالیت های خود ، از جمله محصولات خود ، تا سال 2030 خنثی شویم.
      به تعهد اپل مراجعه کنید

      iPhone 14 Pro: چای DAS: 0.98 W/kg ؛ DAS TRONC: 0.98 W/kg ؛ عضو DAS: 2.98 W/kg
      آیفون 14 Pro Max: DAS Head: 0.99 W/kg ؛ DAS TRONC: 0.98 W/kg ؛ عضو DAS: 2.99 W/kg

      DAS (جریان جذب خاص) تلفن های همراه حداکثر میزان قرار گرفتن در معرض کاربر در امواج الکترومغناطیسی ، برای سر ، عضو یا صندوق عقب را تعیین می کند. مقررات فرانسوی مستلزم آن است که DAS از 2 W/kg برای تنه و سر و 4 W/kg برای اعضا تجاوز نکند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد DAS ، به صفحه Apple مراجعه کنید.com/fr/حقوقی/rfeposure.

      * برای شناسایی شماره مدل آیفون خود ، به صفحه پشتیبانی مراجعه کنید.سیب.com/fr-fr/ht3939. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سازگاری با 5G و LTE ، با اپراتور خود تماس بگیرید و با اپل مشورت کنید.com/fr/iphone/سلولی. سازگاری با فناوری های شبکه تلفن همراه به شماره مدل و پیکربندی آیفون برای شبکه های GSM بستگی دارد.

      1. فضای موجود پایین تر است و بسته به عوامل زیادی متفاوت است. یک پیکربندی استاندارد تقریباً به 12 تا 17 گیگابایت فضا نیاز دارد ، به ویژه برای ویژگی های جدید iOS 15 و برنامه های اپل که قابل حذف هستند. این برنامه های اپل تقریباً 4.5 گیگابایت از فضا استفاده می کنند. می توانید آنها را حذف کنید ، سپس با بارگیری آنها از فروشگاه App ، آنها را مجدداً نصب کنید. ظرفیت ذخیره سازی احتمالاً مطابق نسخه نرم افزار ، تنظیمات و مدل آیفون تغییر می کند.
      2. ابعاد و وزن بسته به تنظیمات و فرآیند تولید متفاوت است.
      3. iPhone 14 Pro و آیفون 14 Pro Max در برابر پاشش ، آب و گرد و غبار مقاوم هستند. آنها در آزمایشگاه تحت شرایط کنترل شده مورد آزمایش قرار گرفتند و شاخص حفاظت IP68 را تعریف کردند که توسط استاندارد 60529 کمیسیون بین المللی الکتروتکنیک (CEI) تعریف شده است (حداکثر عمق 6 متر به مدت 30 دقیقه حداکثر). به عنوان بخشی از سایش و پارگی طبیعی ، مقاومت در برابر چلپ چلوپ ، آب و گرد و غبار با گذشت زمان کاهش می یابد. سعی نکنید آیفون مرطوب را دوباره شارژ کنید. برای یافتن دستورالعمل های تمیز کردن و خشک کردن به راهنمای کاربر گزارش دهید. خسارت ناشی از مایعات تحت پوشش ضمانت قرار نمی گیرد.
      4. این سرویس به مدت دو سال به صورت رایگان با فعال سازی هر مدل آیفون 14 درج شده است. کیفیت اتصال و زمان پاسخ بسته به مکان ، پیکربندی سایت و سایر عوامل متفاوت است. برای اطلاعات بیشتر ، به اپل مراجعه کنید.com/fr/iphone-14 یا اپل.com/fr/iphone-14-pro.
      5. آیفون 14 و آیفون 14 Pro می توانند یک تصادف جدی در اتومبیل را تشخیص داده و برای کمک به. نیاز به اتصال سلول یا تماس های Wi -Fi دارد.
      6. بسته داده مورد نیاز است. تماسهای 5G ، Gigabit LTE ، VoLTE و WI -FI فقط در بازارهای خاص و از طرف اپراتورهای خاص موجود است. سرعت در جریان نظری ایجاد می شود و با توجه به پیکربندی محل و اپراتور متفاوت است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد سازگاری با 5G و LTE ، با اپراتور خود تماس بگیرید و با اپل مشورت کنید.com/fr/iphone/سلولی.
      7. در دسترس بودن فناوری فوق العاده پهنای باند (UWB) بسته به مناطق جغرافیایی متفاوت است.
      8. تماس های FaceTime به یک دستگاه سازگار با FaceTime برای شخص فراخوانی و شخصی که به نام و همچنین اتصال WI -Fi نیاز دارد نیاز دارد. در دسترس بودن در شبکه سلولی به سیاست اپراتورها بستگی دارد. هزینه های انتقال داده ممکن است اعمال شود.
      9. فقط محتوای ویدیوی دامنه پویا استاندارد.
      10. سیری در همه زبانها یا در همه مناطق جغرافیایی در دسترس نیست و ویژگی های پیشنهادی بسته به مناطق جغرافیایی ممکن است متفاوت باشد. دسترسی به اینترنت مورد نیاز است. هزینه های انتقال داده های سلولی ممکن است اعمال شود.
      11. تمام ارقام پیشرفته استقلال به پیکربندی شبکه و بسیاری از عوامل دیگر بستگی دارد. نتایج واقعی احتمالاً متفاوت است. باتری ها تعداد محدودی از چرخه شارژ دارند. در نهایت ممکن است جایگزینی آنها لازم باشد. استقلال و تعداد چرخه بار بسته به استفاده و تنظیمات متفاوت است. برای اطلاعات بیشتر ، به صفحات اپل مراجعه کنید.com/fr/باتری و سیب.com/fr/iphone/باتری.HTML.
      12. آزمایشات انجام شده توسط اپل در اوت 2022 در آیفون 14 ، آیفون 14 پلاس ، آیفون 14 Pro و آیفون 14 Pro Max نمونه های اولیه با پیشگام نرم افزار و آداپتورهای بخش USB -C Apple USB – C (A2305 مدل 20 W). تست های شارژ سریع انجام شده در آیفون تخلیه شده. زمان شارژ بسته به تنظیمات و عوامل محیطی متفاوت است. نتایج واقعی احتمالاً متفاوت است.
      13. شارژرهای بی سیم به طور جداگانه فروخته می شوند.
      14. استفاده از ESIM به یک بسته موبایل نیاز دارد (که می تواند شامل محدودیت در تغییر اپراتور یا رومینگ ، حتی پس از انقضاء قرارداد باشد). همه اپراتورها از ESIM پشتیبانی نمی کنند. این امکان وجود دارد که استفاده از ESIM در آیفون توسط برخی از اپراتورها غیرفعال شود. با اپراتور خود تماس بگیرید. برای کسب اطلاعات بیشتر ، به پشتیبانی بروید.سیب.com/fr-fr/ht212780.
      15. اتصال بی سیم با سرعت بالا توصیه می شود. هزینه ها ممکن است اعمال شود.
      16. در سرزمین اصلی چین ، شما می توانید از Apple Pay در وب در Safari فقط در مدل های سازگار با iPhone و iPad مجهز به iOS 11 استفاده کنید.2 (یا نسخه بعدی).
      17. داده های دقیق هنگام راه اندازی محصول.
      18. اثری از عناصر تنگستن موجود در خارج از موتور تاپیک را حذف می کند و کمتر از 0.1 ٪ از کل موجود در دستگاه را نشان می دهد.
      19. به استثنای اثری از زمین های نادر که در خارج از آهنربا یافت می شود و کمتر از 0.2 ٪ از کل موجود در دستگاه را نشان می دهد.
      20. اندازه گیری بهره وری انرژی بر اساس استانداردهای تصویب شده توسط وزارت انرژی Sunisian (استاندارد انرژی فدرال برای شارژرهای باتری).
      21. لیست مواد تنظیم شده اپل محدودیت های استفاده از مواد شیمیایی خاص در مواد محصول ، لوازم جانبی ، فرآیندهای تولید و بسته بندی مورد استفاده برای حمل و نقل محصولات به مشتریان اپل را توصیف می کند. محدودیت هایی از قوانین یا دستورالعمل های بین المللی ، سازمان های نظارتی ، سیاستهای زیست محیطی ، محیط زیست و سیب از استانداردهای اپل ناشی می شود. هر محصول اپل عاری از PVC و فتالات است ، به استثنای تارهای غذایی در هند ، تایلند (برای دو سیم غذایی دوپ) و کره جنوبی ، جایی که ما هنوز منتظر راه حل های خود برای جایگزینی برای PVC هستیم و فتالات توسط دولت تأیید می شود مسئولین. محصولات اپل با دستورالعمل اروپایی 2011/65/اتحادیه اروپا و دستورالعمل های تفویض شده آن ، از جمله معافیت های مربوط به استفاده از سرب ، به عنوان مثال در جوش های درجه حرارت بالا مطابقت دارد. هنگامی که این از نظر فنی امکان پذیر است ، اپل تلاش می کند تا استفاده از این مواد معافیت را برای محصولات جدید خود از بین ببرد.

      در دسترس بودن ویژگی ها ممکن است بسته به کشورها یا مناطق جغرافیایی متفاوت باشد. برای دیدن لیست کامل اینجا را کلیک کنید.

      درباره ویژگی های دوربین در آیفون شما

      سبک های عکاسی ، عملکرد QuickTake ، حالت عمل ، دوربین زاویه ای بسیار بزرگ و سایر ویژگی های دوربین ها را در آیفون خود کشف کنید.

      ظاهر خود را با سبک های عکاسی تعریف کنید

      با تشکر از سبک های عکاسی در آیفون 13 ، آیفون SE (نسل 3) و مدل های بعدی ، می توانید ظاهر تصاویر خود را در برنامه دوربین سفارشی کنید. از پیش تعیین شده (کنتراست غنی ، پر جنب و جوش ، گرم یا سرد) را انتخاب کنید و در صورت تمایل ، با اصلاح تنظیمات تن و گرما ، آن را بیشتر اصلاح کنید. سبک خود را ترجیحاً یک بار تعریف کنید تا بتوانید هر زمان که در حالت عکس عکس بگیرید ، از آن استفاده کنید.

      آیفون که برنامه دوربین را با چهار نفر در منظره یاب نمایش می دهد

      یک سبک عکاسی را پیکربندی کنید

      وقتی برای اولین بار برنامه دوربین را باز می کنید ، پیکربندی را لمس کنید تا سبک عکاسی خود را انتخاب کنید. سبک های مختلف را پایین بیاورید و از پیش تعیین شده مورد نظر خود استفاده کنید [سبک سبک]. قبل از شروع عکس ، حتماً سبک خود را تعریف کنید. شما نمی توانید یک سبک عکاسی به عکسی که قبلاً گرفته شده اضافه کنید.

      سبک عکاسی خود را تغییر دهید

      شما می خواهید سبک عکاسی را که تعریف کرده اید تغییر دهید? فقط برنامه دوربین را باز کنید ، فلش را لمس کنید , سپس سبک های عکاسی را لمس کنید . حالت استاندارد به طور پیش فرض یک سبک متعادل است که به واقعیت وفادار است و نمی توان آن را شخصی سازی کرد. با این حال ، می توانید برای نمایش سایر سبک های از پیش تعریف شده که قابل تنظیم هستند ، به سمت چپ اسکن کنید. شخصی سازی را لمس کنید به منظور اصلاح لحن و گرمی سبکی که انتخاب کرده اید.

      با عکس و فیلم در حالت ماکرو ، بسته های نزدیک را ضبط کنید

      iPhone 13 Pro و مدل های iPhone Pro بعداً به لطف دوربین جدید زاویه ای بسیار گسترده با یک هدف متمرکز اتوماتیک پیشرفته ، ماکروفوتوگرافی را کشف می کنید و این امر باعث می شود که تولید کاملاً واضح در دو سانتی متر دور باشد. مدل های آیفون 13 Pro و متعاقب آن آیفون آیفون همچنین می توانند فیلم ها را در حالت ماکرو ضبط کنند ، از جمله کندی و شتاب. حالت کلان هنگام گرفتن عکس و فیلم به طور خودکار فعال می شود. فقط به آیفون سوژه نزدیک شوید تا ضمن حفظ قاب بندی به طور خودکار از دوربین زاویه ای بسیار گسترده استفاده کند. برای ضبط فیلم در حالت کلان در حرکت آهسته یا شتاب ، دوربین زاویه ای بسیار بزرگ (0.5 x) را انتخاب کرده و به موضوع نزدیک شوید. ممکن است هنگام نزدیک شدن یا آیفون از یک موضوع ، از برنامه دوربین به دوربین زاویه ای بسیار گسترده یا از آن استفاده کنید. با دسترسی به تنظیمات> دوربین ، سپس فعال کردن فرمان ماکرو ، می توانید گذرگاه خودکار را در حالت ماکرو کنترل کنید. هنگامی که دستور ماکرو فعال شد ، برنامه دوربین شما وقتی آیفون شما در فاصله کلان از یک موضوع قرار دارد ، یک دکمه ماکرو را نشان می دهد. برای غیرفعال کردن گذرگاه اتوماتیک در حالت ماکرو ، روی دکمه ماکرو ضربه بزنید ، سپس دوباره آن را لمس کنید تا دوباره این قابلیت را فعال کنید. اگر فرمان ماکرو را فعال کنید ، Moving in Macro Mode دفعه بعد که از دوربین از راه دور ماکرو استفاده می کنید ، به طور خودکار طول می کشد. اگر می خواهید تنظیمات کنترل کلان خود را از یک جلسه عکس به جلسه دیگر نگه دارید ، تنظیمات دسترسی> دوربین> تنظیمات را نگه دارید ، سپس دستور کلان را فعال کنید.

      فیلم با QuickTake فیلمبرداری کنید

      شما می توانید از QuickTake برای ذخیره فیلم ها بدون ترک حالت عکس استفاده کنید. QuickTake در iPhone XS ، iPhone XR و مدل های بعدی ارائه می شود.

      آیفون که ضبط یک فیلم را با QuickTake نشان می دهد

      انگشت خود را روی ماشه نگه دارید تا یک فیلم ذخیره کنید

      وقتی برنامه دوربین را باز می کنید ، حالت عکس به طور پیش فرض انتخاب می شود. روی دکمه شاتر ضربه بزنید برای گرفتن عکس. سپس فلش را لمس کنید برای تنظیم گزینه هایی مانند فلش ، عکسهای زنده ، تایمر و موارد دیگر. اگر می خواهید یک فیلم QuickTake ذخیره کنید ، فقط انگشت خود را روی دکمه شاتر نگه دارید *. دکمه را رها کنید تا ضبط متوقف شود. در iOS 14 و نسخه های بعدی ، می توانید یکی از دکمه های حجم را فشار دهید تا یک فیلم QuickTake ضبط کنید. اگر گزینه Rafales با دکمه Volume + فعال شده است ، می توانید از دکمه کاهش حجم برای ذخیره یک ویدیوی QuickTake استفاده کنید.

      به سمت راست بکشید تا ضبط را قفل کنید

      برای ادامه ذخیره فیلم بدون اینکه انگشت خود را روی دکمه شاتر نگه دارید ، دومی را به سمت راست بکشید ، سپس آن را رها کنید. هنگامی که ضبط قفل شده است ، یک دکمه شاتر در سمت راست نمایش داده می شود. برای گرفتن عکس در هنگام ضبط ویدیو ، روی دکمه شاتر ضربه بزنید. وقتی آماده متوقف کردن ضبط هستید ، دکمه ضبط را لمس کنید.

      برای حالت پشت سر هم به سمت چپ بکشید

      دکمه کرکره را به سمت چپ بکشید و آن را نگه دارید تا در پشت سر هم عکس بگیرید ، سپس آن را رها کنید تا متوقف شود. در iOS 14 و نسخه های بعدی ، می توانید با فشار دادن دکمه افزایش حجم ، در حالت پشت سر هم عکس بگیرید. به سادگی به تنظیمات> دوربین دسترسی پیدا کرده و گزینه ای را فعال کنید که به شما امکان می دهد از دکمه افزایش حجم برای گرفتن عکس های پشت سر هم استفاده کنید.

      * برای گرفتن فیلم با وضوح انتخاب خود ، صدای استریو و یک بزرگنمایی صوتی ، وارد حالت ویدیویی شوید.

      آیفون که حالت عمل فعال را نشان می دهد

      فیلم های پایدار تر را با حالت عمل ذخیره کنید

      با استفاده از حالت اکشن در مدل های iPhone 14 و iPhone 14 Pro ، می توانید فیلم های سیال را هنگام نگه داشتن دستگاه خود در دست خود ذخیره کنید ، حتی وقتی زیاد حرکت می کنید.

      1. برنامه دوربین را باز کنید ، سپس برای فعال کردن حالت ویدیویی اسکن کنید.
      2. برای فعال کردن حالت عمل روی دکمه ضربه بزنید.
      3. روی دکمه شاتر ضربه بزنید ، سپس ویدیوی خود را ذخیره کنید.

      حالت عمل با نور زیادی بهتر کار می کند. اگر محیط بیش از حد تاریک باشد ، دوربین هشدار را نشان می دهد “به نور بیشتری نیاز دارد”. شما می توانید تنظیمات خود را تغییر دهید تا از حالت عمل در شرایط کم نور استفاده کنید.

      1. در برنامه تنظیم ، دوربین را لمس کنید.
      2. لمس یک ویدیو را لمس کنید.
      3. حالت عمل را فعال کنید: سطح پایین نور.

      حالت عمل می تواند فیلم ها را با وضوح 1080p یا 2.8K تا 60 فریم در ثانیه ضبط کند. این فرمت های ویدیویی Dolby Vision HDR یا در مدل های آیفون 14 Pro ، فرمت های ویدیویی Apple Prores را پشتیبانی می کند.

      توسعه و نمایشگاه خود را تنظیم کنید

      قبل از گرفتن عکس ، دوربین به طور خودکار توسعه و قرار گرفتن در معرض را تنظیم می کند و تشخیص چهره قرار گرفتن در معرض قرار گرفتن در معرض بسیاری از چهره ها. برای تعریف و قفل دقیق قرار گرفتن در معرض عکس های آینده می توانید از دستور جبران خسارت قرار بگیرید.

      فقط فلش ​​را لمس کنید , سپس لمس کنید و سطح قرار گرفتن در معرض خود را تنظیم کنید. این نمایشگاه تا زمانی که برنامه دوربین را باز می کنید قفل می شود.

      دستور جبران خسارت در آیفون 11 ، آیفون 11 Pro و مدل های بعدی که تحت iOS 14 یا نسخه بعدی کار می کنند در دسترس است.

      آینه

      در iOS 14 و نسخه های بعدی ، می توانید یک آینه اتووفوتو بگیرید که همانطور که می بینید بخشی از دستگاه خود را می گیرد ، عکس می گیرد. برای فعال کردن دوربین جلو در حالت آینه ، تنظیمات دسترسی> دوربین ، سپس تنظیمات را فعال کنید.

      دوربین جلو در حالت آینه برای عکس ها و فیلم ها در iPhone XS ، iPhone XR و مدل های بعدی با iOS 14 یا نسخه بعدی ارائه می شود. برای مدل های iPhone 6S iPhone X ، تنظیمات قبل از عکس در حالت آینه خوانده می شود و فقط عکس ها را ضبط می کند.

      حتی سریعتر عکس بگیرید

      می توانید از اولویت استفاده از سرعت گرفتن عکس برای تغییر پردازش تصویر استفاده کنید تا هنگام لمس سریع دکمه شاتر ، عکس های بیشتری بگیرید . برای غیرفعال کردن این گزینه ، به تنظیمات> دوربین بروید ، و غیرفعال کردن اولویت را به سرعت عکسبرداری بدهید.

      اولویت دادن به سرعت گرفتن عکس در iPhone XS ، iPhone XR و مدل های بعدی که تحت iOS 14 یا نسخه بعدی کار می کنند.

      عکسهای سلفی و فوق العاده خود را بهینه کنید

      با تصحیح لنز ، هنگامی که با دوربین جلو یا عکسی با لنز زاویه ای بسیار گسترده (0.5x) یک اتووفوتو می گیرید ، عکس ها به طور خودکار بهبود می یابند تا آنها را طبیعی تر کند. برای غیرفعال کردن این گزینه ، تنظیمات دسترسی> دوربین و تصحیح لنزها را غیرفعال کنید.

      تصحیح لنز در آیفون 12 و مدل های بعدی ارائه می شود.

      با دوربین آیفون خود کارهای بیشتری انجام دهید

      • در شرایط کم نور باید عکس بگیرید? یاد بگیرید که از حالت شب در مدل های آیفون سازگار استفاده کنید.
      • برای ضبط لحظات با حرکت و صدا از عکسهای زنده استفاده کنید.
      • در فرمت Apple Proraw عکس بگیرید تا هنگام تغییر عکس از کنترل خلاقیت بیشتری برخوردار شوید.
      • نماد کتابخانه عکس مشترک را فعال و غیرفعال کنید تا به طور خودکار عکس هایی را که می گیرید با مخاطبین خاص به اشتراک بگذارید.