Adobe Premiere Pro 15.4 : 자동 비디오 자막 및 Apple M1 기본 버전

마지막으로 M1 칩에 최적화 된이 Premiere Pro 버전을 보여 주어야합니다 더 경제적 인 자원, 에너지 소비 감소.

Adobe는 자막을 비디오에 통합시킵니다

Adobe는 이번 주 목요일에 비디오와 관련된 다양한 프로그램에 대한 새로운 기능, 첫 번째 프로, 후 효과 또는 프레임.io.

이번 주말 라스 베이거스에서 문을 열 예정 NAB 페어의 행사에서 Adobe는 이번 목요일에 첫 번째 프로, 후 효과 또는 프레임이든 비디오에 대한 소프트웨어와 연결된 몇 가지 새로운 기능을 공개했습니다.io.

알림으로, NAB는 매년 공정한 공정으로 비디오 전문가를 향한 것입니다. 그럼에도 불구하고, Adobe가 제공하고 쇼가 열릴 때 공개 된 새로운 기능은 다른 소프트웨어의 모든 사용자가 액세스 할 수 있습니다.

First Pro의 조립 기반으로서의 자동 전사

프리미어 프로 비디오 편집 소프트웨어 측면에서 Adobe는 특히 흥미로운 새로운 기능을 공개했습니다. 편집자에 대한 아이디어는 베타 버전에서 이미 사용할 수있는 기능을 개발하는 것이 었습니다 : 자동 전사. 구체적으로, 비디오에서 발음 된 문장의 자동 전사를 기반으로 Adobe Premiere Pro는 편집자가 시퀀스 편집 방식을 크게 검토 할 수 있도록합니다.

따라서 전사 문장을 선택하고 타임 라인으로 드래그하여 편집자는이 문장이 발음되는 비디오의 일부만 추가 할 수 있습니다. 전사는 또한 “[…]”표시된 침묵을 표시합니다. 따라서 최종 시퀀스에서 더 빨리 삭제할 수 있습니다. 또한, 비디오 시퀀스가 ​​전사에서 삭제 된 요소에 따라 적응하는 경우, 이는 비디오 스트림에서 삭제 된 요소에 따라 발리에 적응하는 전사와 함께 다른 방향으로도 적용됩니다.

Adobe가 강조한 또 다른 참신 : 자동 자막. 다시 한 번, 아이디어는 텍스트 전사를 기반으로 자막에 자막을 자동으로 추가하여 “자막 트랙 만들기”버튼을 클릭하는 것입니다. 이러한 기능은 또한 AI Adobe Sensei를 기반으로하므로 인터넷 액세스가 필요하지 않습니다.

첫 번째 프로의 안정성 증가

전사와 관련된 기능 외에도 Adobe는 첫 번째 프로의 개선 사항을 위해 편집자의 말을 특히 듣고 있다고 주장합니다. Adobe에 대한 반복적 인 비판, 첫 번째 프로의 안정성이 향상되었다고 편집자는 말합니다. 이 소프트웨어는 프로젝트를 자동으로 백업 할 수 있으며 제공하기 위해 더 많은 GPU 가속도를 제공합니다. ” 현재까지 가장 안정적인 버전 »첫 번째 프로. 회사가 Davinci Resolve와 같은 경쟁 소프트웨어의 사이렌을 제동하려고하는 방법.

Adobe가 First Pro를 위해 강조한 마지막 참신, 로그 파일 (Sony S-Log, Canon C-Log, Panasonic V-Log)이든 스마트 폰에서 캡처 한 HDR의 비디오 시퀀스 등 동적 높은 해변으로 시퀀스를 더 잘 관리합니다.

이제부터 이러한 시퀀스는 그림자를 수동으로 막고 높은 조명에 대한 노출을 줄이지 않고 SDR 시퀀스의 동적 범위에 자동으로 조정할 수 있습니다. 이 자동 적응은 LUT없이 수행 할 수 있지만 옵션으로 제공됩니다. 기본적으로 사용자는 항상 HDR 시퀀스를 개별적으로 교정해야합니다.

엔터테인먼트와 관련하여 Adobe는 또한 After Effects에 새로운 소식을 발표했습니다. 이것은 특히 다양한 레이어를 이동하지 않고 선택한 객체의 속성 중 하나를 빠르게 수정하는 새로운 특성 패널의 경우입니다. 이 패널은 또한 가장 관련성있는 설정 만 제공하도록 선택된 객체 유형에 자동으로 적응합니다 (예 : 텍스트의 글꼴, 색상 또는 크기).

프레임 덕분에 사진을 직접 공유합니다.io

마지막으로 Adobe는 프레임 서비스에 대한 주요 참신함을 발표했습니다.io. 알림으로, Adobe가 2021 년 8 월에 구입 한이 회사는 카메라 촬영 시퀀스에서 직접 온라인으로 배치 할 수 있습니다. 클라우드에서 즉시 사용할 수 있고 편집자 프리미어 프로에서 액세스 할 수있는 이유.

지금까지 프레임의 “카메라로 클라우드”서비스.그러나 IO는 비디오 시퀀스로 제한되었습니다. 이제부터 사진에 대해서도 비슷한 작업을 허용 할 것입니다. 적어도 Fujifilm X-H2 또는 Fujifilm X-H2S로 찍은 사람들에게는. 이 두 카메라는 이미 클라우드에 비디오 업로드를 제공했다는 것을 기억하십시오. 이제 이것은 Fujifilm Raw 형식을 포함하여 사진의 경우도 마찬가지입니다. 클라우드에서 카메라에서도 파일도 지원합니다 .PSD (Photoshop), .ai (일러스트 레이터) 및 .INDD (Indesign).

또한 항상 사진과 프레임에 대해.IO, Adobe는 기능이 “기능을 발표했습니다.” 카메라로 클라우드 »이제 기본적으로… 캡처에 통합되었습니다. Photoshop 또는 Lightroom의 통합을 기대할 수 있었지만 Adobe의 두 소프트웨어는 주요 경쟁 업체 중 하나가 Open Frame API를 채택하는 것이 더 빠르다고 발표했습니다.io.

이러한 다른 뉴스는 First Pro, After Effects and Frame의 사용자에게 제공됩니다.앞으로 몇 달 안에 io.

애호가 커뮤니티에 가입하고 싶습니다 ? 우리의 불화는 당신을 환영합니다. 그것은 기술에 대한 상호 원조와 열정의 장소입니다.

Adobe Premiere Pro 15.4 : 자동 비디오 자막 및 Apple M1 기본 버전

첫 번째 프로 업데이트. 플래그십 비디오 편집 소프트웨어가 목록에 합류합니다 Adobe 소프트웨어 Apple의 M1 칩과 호환됩니다. 캘리포니아 출판사는 a를 추가 할 기회를 가져옵니다 AI에 기초한 전사 기능, 할 수 있어야합니다 자동 자막을 생성합니다 비디오를 위해.

Apple M1 칩으로 Mac에 의해 기본적으로 지원되는 첫 번째 프로

Lightroom, Photoshop, Illustrator 또는 Indesign 후에는 급락하고 M1 칩이있는 Mac과 기본적으로 호환됩니다. 최신 세대 Apple 컴퓨터의 소유자를위한 훌륭한 소식.

Adobe에 따르면 “더 빠른 작업”및 “시작부터 수출까지 놀라운 유동성이있는 어셈블리”에 따르면 열쇠. 이전 블로그 게시물에서 게시자는 발표했습니다 성능은 최대 77 % 이익. 현장에서 확인해야 할 특히 높은 수치.

또한 소프트웨어는 M1 칩의 신경 엔진, 관련 작업의 처리 속도를 높이기 위해 인공 지능. 같은 기능 자동 자르기 아니면 그 자동 감지 따라서 장면은 순 성능 이득을 기록해야합니다.

마지막으로 M1 칩에 최적화 된이 Premiere Pro 버전을 보여 주어야합니다 더 경제적 인 자원, 에너지 소비 감소.

전사 : 비디오의 자막을 자동으로 만듭니다

Adobe는 비디오 가져 오기 및 내보내기 모듈의 인터페이스를 깊이 검토 한 후이 업데이트를 활용하여 새로운 도구를 소개합니다. 침례 전사, 그것은 캘리포니아 편집자의 AI 시스템 인 Adobe Sensei에 의존합니다 동영상의 자막을 자동으로 만듭니다.

소프트웨어의 베타 버전에서 이미 사용할 수있는이 매우 실용적인 기능은 소프트웨어의 소비자 버전에 나타납니다. Adobe의 방법 (매우) 많은 세 번째 파티 솔루션의 발 아래에 잔디를 자릅니다 이미이 서비스 제공 – 다소 효과적인 결과로.

실제로 전사 도구는 두 가지 방식으로 작동 할 수 있습니다. 먼저, a를 얻을 수 있습니다 비디오의 “간단한”전사 – 예를 들어 회의의 텍스트 또는 장면의 대화. 두 번째 단계에서는 Adobe Sensei가 허용합니다 전사를 자막으로 변환합니다 어셈블리 내에서. 따라서 상기 자막은 비디오와 완벽하게 동기화됩니다.

다른 옵션이 제공되며, 무엇보다도 줄 당 최대 문자 수를 개인화하십시오. 분명히 “텍스트”창 내에서 전사 텍스트를 수정할 수 있습니다. 텍스트 내에서 하나 이상의 단어를 신속하게 교체하기 위해 연구 및 교체 도구를 사용할 수 있습니다.

전사 도구는입니다 13 개 언어로 제공됩니다 : 영어, 영국 영어, 단순화 된 중국어 (만다린), 전통 중국어 (광동어), 스페인어, 독일어, 프랑스어, 일본어, 포르투갈어, 한국, 이탈리아, 러시아어 및 힌디어.

타이틀과 자막을 개인화하는 새로운 도구

마지막으로, 프리미어 프로 15.4 추가 텍스트를 개인화하는 새로운 도구 비디오에 추가 한 것. 따라서 우리는 텍스트 레이어에 그림자를 추가하거나 텍스트의 배경을 쉽게 수정할 수 있습니다. 마지막으로 텍스트 도구는 28 개의 국제 알파벳을 담당 할 수 있습니다.

First Pro의 가격 및 가용성

Adobe First Pro 및 Media Encoder (둘 다 버전 15.4) 그렇습니다 크리에이티브 클라우드 도구를 통해 지금 사용할 수 있습니다.

Premiere Pro는 MacOS 및 Windows에서 매월 € 23.99의 속도로 제공됩니다. 모든 Adobe 애플리케이션 (Lightroom, Photoshop, Illustrator 또는 After Effect)을 포함한 Creative Cloud Pack은 월에 € 59.99의 속도로 제공됩니다.